Milaga, la planète qui abrite Ethelach est dotée de deux soleils, ce qui lui offre un climat particulier et qui lui fait jouir d'une exposition extrèmement diverse à la lumière. Les saisons sont marquées et variées et plantes et animaux se sont adaptés en conséquences.

Esachor, le premier soleil est jaune et de grande taille tandis que Esadiel, le second est bleu, plus petit et moins lumineux. Autour de ces deux soleils, la planète dessine une sorte de huit.

Ainsi, la planète alterne entre quatres saisons distinctes:

_ Deux saisons chaudes, lorsque Milaga se trouve entre Esachor et Esadiel

_ Une saison douce, propice aux pluies lorsque Milaga tourne autour d'Esachor

_ Une saison froide, lorsque Milaga tourne autour d'Esadiel

Voici les mouvements des deux planètes ainsi que le calendrier correspondant :

L'année d'Ethelach est divisée en douze mois de trente jours. Ces mois sont Eclose, Floréal, Vental, Pluvial, Brumal, Lumose, Semose, Piqure, Morsure, Gelure, Froidure et Bougeose.. Les mois en "ure" sont ceux de périodes froides, les mois en "al", de périodes douces et les mois en "ose" de périodes chaudes.

Chaque mois de trente jours est lui-même divisé en trois décades (10 jours) qui constituent la semaine et dont le dixième jour est un jour de repos pour tous.

Pour simplifier, le temps sur le forum inrp passe deux fois plus vite que le temps irl. On fixe à janvier 2018, Eclose 1400. Pour faire la conversion, il suffit de multiplier par deux le nombre de mois vécu depuis le début de l'année. Deuxième jour de mars = quatrième jour de la première décade de Brumal. En juillet, on passe à l'année suivante.

Sur Ethelach, les habitants désignent un jour de l'année par son positionnement dans l'une des trois décades d'un mois. Ainsi, on parlera par exemple du septième jour de la deuxième décade de Vental en 1400.